TrabukaProjetos editoriais
Comunicação e gestão de projeto, no papel
Relatórios ambientais

Relatórios ambientais e de sustentabilidade que são lidos.

Projeto editorial, diagramação e versões executiva, digital e impressa para relatórios ambientais, de sustentabilidade e ESG, inventários de emissões e descarbonização, RIMAs e EIAs, planos de gestão. Para consultorias ambientais e para a indústria que publica.

O desafio

Público misto, prazo fixo.

O mesmo documento é lido pelo órgão licenciador, pelo investidor, pela comunidade e pela imprensa. Tem data de audiência ou de assembleia. Precisa ser tecnicamente exato e legível por quem não é técnico, no papel e na tela.

Quais relatórios

Nomes diferentes, o mesmo trabalho: conteúdo técnico com muitos autores, dado que precisa virar quadro, e um leitor que não é o autor.

Sustentabilidade e ESG

Relatório anual de sustentabilidade, relato integrado, indicadores e metas. Para a empresa que publica e para quem a avalia.

Emissões e descarbonização

Inventário de gases de efeito estufa, plano e roadmap de descarbonização, estudos setoriais. Ver o caso do setor de papel e celulose →

RIMAs e EIAs

Relatório de Impacto Ambiental e Estudo de Impacto Ambiental para o licenciamento. Ver a página de RIMAs →

Planos de gestão

PGRS, PRAD, planos de monitoramento e de contingência: documentos de rotina que também têm leitor externo.

Relatórios técnicos setoriais

Estudos de associações, consultorias e programas públicos, com várias instituições na autoria.

Como trabalhamos

Cada entrega tem responsável e data. O que foi decidido com a equipe autora fica registrado.

01

Projeto editorial e estrutura

  • Leitura do conteúdo técnico com a equipe autora
  • Sumário e hierarquia pela pergunta do leitor
  • Padrão de capítulos, quadros e destaques
  • Cronograma por entrega até a data da publicação
02

Versão executiva e síntese

  • Sumário executivo
  • Quadros-síntese e mensagens-chave por capítulo
  • Glossário e siglas
03

Dados em gráfico, mapa e tabela

  • Padronização de gráficos e tabelas
  • Mapas e infográficos
  • Legenda e fonte em todas as peças
04

Diagramação e revisão

  • Diagramação completa, na identidade do cliente e nas normas do órgão
  • Revisão de texto e de dados com a equipe autora
  • Rodadas de ajuste com registro do que mudou
05

Versões e entrega

  • PDF navegável, com índice e links internos
  • Versão impressa, com fechamento de arquivo
  • Versão web quando o relatório pede
  • Leitura em tela e em celular
Fale com a Trabuka

Vamos conversar sobre o seu relatório?